Du schneidest Videos und immer wieder dieselben Schritte nerven dich? Untertitel hinzufügen, Farbkorrektur anwenden, Overlays draufpacken. In diesem Snip zeige ich dir, wie du mit FFmpeg als Basis und Codex oder Claude Code in unter 30 Minuten deinen eigenen kleinen Video-Editor baust. Kein überladenes Schnittprogramm, sondern genau die Funktionen, die du brauchst.
Ergebnis: Nach diesem Snip hast du eine HTML-Datei, die dir erlaubt Farbkorrekturen zu vergleichen, Untertitel zu generieren und zu editieren sowie Video-Overlays zu platzieren und das fertige Video direkt zu exportieren.
- Lege einen Projektordner an, packe deine Videodatei und optional eine Transkript-Textdatei rein. Das ist der einzige Input, den du Codex oder Claude Code gibst.
- Starte Codex oder öffne Claude Cowork, wähle den Projektordner aus und gib den ersten Prompt ein: ‘In diesem Ordner findest du ein Video. Bitte erstelle mir Vorschläge für Farbkorrekturen als HTML-Datei mit 5 verschiedenen Einstellungen, nutze dafür FFmpeg.’
- Öffne die generierte HTML-Datei im Browser (nicht im eingebetteten Preview), wähle eine Farbkorrektur aus und notiere dir den zugehörigen FFmpeg-Befehl.
- Gib den nächsten Prompt ein: ‘Benutze jetzt die Transkript-Datei, um 5 verschiedene Untertitel-Stile zu erzeugen. Erstelle eine neue HTML-Datei mit einer Vorschau aller Stile inklusive Karaoke-Highlighting.’
- Prüfe die Untertitel-Preview, passe bei Bedarf Texte und Timing direkt in der HTML-Oberfläche an und exportiere eine SRT-Datei.
- Schicke den letzten Prompt ab: ‘Erstelle jetzt eine HTML-Datei mit interaktiven Overlays auf Basis des Video-Inhalts: Banner, Texteinblendungen, Wasserzeichen. Ich möchte Overlays auswählen, Timing und Position anpassen und das fertige Video direkt exportieren können.’
- Öffne die fertige Editor-Oberfläche im Browser, wähle deine Overlays aus, justiere Timing und Text und exportiere das gebrandete Video.
- Verstehen, was FFmpeg ist und warum Codex und Claude Code damit umgehen können.
- Einen iterativen Prompt-Prozess aufbauen: erst Preview, dann Anpassung, dann Export.
- Farbkorrekturen als HTML-Vergleichsansicht generieren statt fünf Videos blind zu rendern.
- Untertitel-Stile per Transkript-Datei erzeugen und direkt im Browser editieren.
- Interaktive Overlays mit Timing-Kontrolle bauen und das Ergebnis als fertige Videodatei exportieren.
- Konsistentes Branding für Snips, Webinar-Aufzeichnungen oder YouTube-Videos ohne manuellen Schnitt.
- Automatische Untertitel für Social-Content mit Karaoke-Highlighting direkt aus dem Transkript.
- Farbkorrektur-Vorlagen für wiederkehrende Videoserien einmal definieren und immer wieder anwenden.
- Einblendungen wie Quellen, CTAs oder Kapitel-Marker per Prompt setzen statt Frame für Frame zu suchen.
- Kleines internes Tool bauen, das Freelancer oder Kollegen selbst bedienen können.
